Монастырь воронец. Легенда основания

Монастырь Воронец в честь святого великомученика Георгия Победоносца находится на расстоянии 36 км от города Сучава. Он был построен в период 26 мая - 14 сентября 1488 года, за четыре с половиной месяца, что было рекордом для того времени. Это один из наиболее ценных монастырей, основанных Штефаном Великим. Мало памятников религиозной архитектуры на севере Молдовы сохранились в первозданном виде. Притвор церкви был пристроен в 1547 году митрополитом Григорием Рошкой; тогда же была выполнена внешняя роспись фасадов. Наружные стены расписаны от фундамента до карнизов, а западная стена притвора полностью закрыта.

Церковь - небольшая по своим размерам (25,5 м без притвора, 7,7 м - длина наоса и пронаоса, 10,5 м в ширину вместе с боковыми апсидами).

Вначале монастырь Воронец был мужским, но монашеская жизнь была прервана в 1786 году. Восстановленный в 1991 году монастырь возобновил свою деятельность как женский. Церковь построена из камня, имеет форму трилистника, а внутреннее пространство традиционно разделено на алтарь, наос, пронаос и притвор. Апсиды наоса мало выражены; наос отделен от пронаоса стеной более 1 метра толщиной.

Внутренняя и наружная роспись, выполненная в 1534-1535 и 1547 годах, впечатляет живописными приемами и красками, характеризуется гармонией красок, композиционной динамикой и монументальностью. Вся внешняя роспись и знаменитый синий цвет монастыря Воронец не имеют аналогов в мире.

Внутренняя роспись монастыря датирована большей частью временем Штефана Великого; на картине обета в наосе изображен Штефан Великий рядом с супругой Марией Войкицой, маленькая девочка и будущий господарь Богдан.

Сцена Страшного суда , написанная в 1547 году на западном фасаде, принесла памятнику название Сикстинской капеллы Востока; на южной стороне расположена сцена Древа Иессея; с левой стороны от входа можно увидеть образы митрополита Григория Рошки и благочестивого Даниила Пустынника, а над ним, рядом с Писанием находится иконографическая композиция Деисус. Некоторые библейские сюжеты, представленные художниками, были обмирщены, таким образом жития святых были приближены к молдавским обычаям и занятиям. Так, Адам пашет землю, а Ева прядет. Особым драматизмом наполнены сцены мученической смерти святого Иоанна Нового из Четатя Албэ и доставление мощей в Сучаву.

Специалисты считают, что по масштабности, декоративному эффекту и блеску полихромии, роспись монастыря Воронец стоит выше композиций Афона и Кампосанто (Пиза), достойна быть в одном ряду с Сикстинской капеллы в Риме, с живописью Сан-Марко (Венеция), Сиены, Ассизи, Орвието. Оригинальность художника заключается в его смелости, которая позволила ему изобразить в библейских сценах молдавские музыкальные инструменты (бучум, кобза), местный ландшафт, национальную одежду и рушники - все на синем фоне - неповторимом синем Воронца.

Монастырь Воронец был построен на месте деревянной церкви, где жил Даниил Пустынник - один из наиболее почитаемых святых Молдовы. Он жил в келье, вырубленный в скале в долине ручья Путна, сохранившейся до наших дней, а позже - в келье возле недавно построенного монастыря Воронец, настоятелем которого он был. Ион Некулче в своей книге «O samă de cuvinte» (Избранные слова) утверждает, что Даниил был одним из духовников и советников Штефана Великого, которому он подсказал мысль о строительстве монастыря Воронец. Ученики и верующие считали Даниилу «святым» после смерти. Его лик с нимбом был написан впервые на внешней стене у входа в церковь Воронец. Могила Даниилы Пустынника находится в церкви, как и могила митрополита Григория Рошки, который считается вторым ктитором церкви.

В каменной башне-колокольне находятся два колокола, пожертвованных монастырю Штефаном Великим. Во дворе видны следы других средневековых зданий: келий, господарских покоев, сегодня разрушенных.

Монастырь Воронец является одним из первых молдавских памятников, отличающихся своим собственным стилем, своеобразным синтезом византийских, готических и национальных элементов.


Монастырь Воронец называют Сикстинской капеллой Востока за уникальную роспись XVI века на внешних стенах соборного храма Георгия Победоносца. Выполненные на синем, лазурном и голубом фоне фрески иллюстрируют библейские сюжеты. Наиболее интересной по технике и насыщенным оттенкам синего цвета является фреска Страшного суда на западной стене. Церковь была построена за рекордный срок: три месяца и три недели, - о чем гласит памятная надпись, расположенная над входом в храм.

Основанный в 1488 году монастырь Воронец - образчик типичного монастырского строительства в Румынии XV века: укрепленная внешняя стена, несколько келий для монахов, геральдические мотивы внутреннего убранства территории и кафоликон - соборный храм с расписанными внутри и снаружи стенами, готическими арками и небольшими окнами. Оригинальные фрески сохранились в полном цвете лишь на нескольких церковных стенах.




В летние месяцы рядом с монастырем проходит ярмарка, где можно купить деревянные, кованые и вышитые изделия местных мастеров.

Как добраться

Монастырь расположен в деревне Воронец, на северо-востоке Румынии. Ближайший к деревне город Гура-Гуморулуй находится в 5 километрах. Добраться в Воронец из Гура-Гуморулуя можно на такси, а также на рейсовых автобусах, курсирующих между населенными пунктами несколько раз в день.

Также до монастыря можно добраться на машине. Из города Гура-Гуморулуй следуйте на юг по трассе Е 576. Миновав отель Pension Casa Humor с правой стороны по ходу движения, поверните налево и следуйте до пункта назначения.

Мы потратили целый день на знаменитые расписные монастыри Буковины. В предгорьях Карпат насчитывается почти два десятка средневековых обителей. Самый известный среди них – монастырь Воронец.

Монастырь Воронец. Легенда основания

Молдавский господарь Штефан III Великий, готовясь к битве с турками-османами, отправился к Даниилу Отшельнику. Господарь решил испросить у него совета и благословения. Даниил имел дар предвидения и пообещал Штефану помощь небесную, если тот даст обет – основать в Воронце монастырь, доселе невиданный.

Фреска с изображением Даниила Отшельника (справа) из монастыря Воронец

Даниил Отшельник велел посвятить монастырь святому Георгию Победоносцу, покровителю православного воинства.
Штефан Великий встретился с Сулейман-пашой в Васлуйской битве. Она произошла 10 января 1475 года. Спустя тринадцать лет в 1488 году Штефан повелевает построить храм в честь святого Георгия.

Монастырь Воронец. Окрестности

По пути в монастырь Воронец мы ехали через городок Хура-Хуморулуй. В конце пути находится обширная платная стоянка. Вокруг неё – множество сувенирных лавок и гостевых домов для паломников.

Деревня и монастырь стоят на берегу реки. В начале мая речка почти пересохла. Но, судя по каменистому руслу и стволам деревьев, ранней весной здесь несётся бурный горный поток.


Вдоль речки идёт деревенская улица, на которой можно бесплатно поставить машину. По указателю выходим к воротам монастыря.
На входе в монастырь висит таблица с правилами посещения. На территории запрещено курить и находиться в неподобающей одежде.
Вход в монастырь платный, за фото надо платить отдельно. На двоих вышло 20 лей, причём в церкви снимать не разрешают. Касса и сувенирный киоск находятся в воротной башне.

Монастырь Воронец. Архитектурный ансамбль

Мы привыкли к русским монастырям, напоминающим города-крепости. Многие западные обители также занимают обширную территорию. Таковы например, . Зато румынские монастыри очень невелики. Напоминанием о постоянной турецкой угрозе служат мощные каменные стены. Вдоль стен стоят келейные корпуса и хозяйственные постройки.

Мне показалось, что кельи выстроены совсем недавно. Возможно, что так оно и есть, ведь австрийские власти закрыли монастырь в 1786 году. Церковь святого Георгия обратили в приходскую. Во времена Чаушеску коммунистический режим закрыл множество румынских церквей. Монастырь Воронец возобновили лишь в 1991 году.

Монастырь Воронец. Церковь святого Георгия

Главный храм монастыря построили за четыре месяца в 1488 году по обету Штефана Великого. Вотивная фреска, которую нам не удалось сфотографировать, изображает храмоздателя с моделью церкви.


фото взято у Nata-Ko

Первоначально храм состоял лишь из наоса(центрального помещения для молящихся), увенчанного башней, устремлённой в небо. Наос окружают три полукруглых апсиды. Алтарь занимает восточную апсиду.
В 1547 году митрополит Григориу Рошка приказал пристроить нартекс, то есть притвор храма.


Архитектура церкви являет собой ранний образец особого молдавского стиля. Он сочетает в себе византийские, готические и молдавские архитектурные детали. Византию представляет трёхчастный в плане наос, увенчанный башней. Готика нашла отражение в стрельчатых арках окон и контрфорсах, а местные черты выразились в нишах на карнизе и глухой аркаде на апсидах.

Монастырь Воронец. Фрески

К сожалению мы не смогли не то, что сфотографировать внутренние фрески, но даже войти в церковь. Мы приехали в монастырь Воронец в воскресенье утром, когда шла вторая литургия. Народу в церкви было битком в прямом смысле слова.
В наосе сохранились росписи конца XV века времён Штефана Великого. Фрески Страстей Господних включают Вход в Иерусалим, Моление на Масличной горе и Воздвиженье Креста Господня.

На внутренней стене, разделяющей наос и нартекс, написаны четьи-минеи, то есть православный календарь с изображениями святых и мучеников.
Григориу Рошка был выдающимся богословом и лично следил за работой безвестных мастеров-монахов. В результате им удалось создать стенопись, исключительную по красоте и выразительности. Румынские фрески сравнивают с росписями Сикстинской капеллы, собора святого Марка в Венеции, храмов Сиены и Ассизи.
Западную стену целиком занимает Страшный Суд.

На южной стене находится Древо Иессеево.

Рядом с Древом Иессеевым на южной стене видны Страсти Господни и житие святого Николая.

Под стрельчатым окном древние мастера написали превосходного Спаса. Ошую Ему предстоит Богордица, одесную – Иоанн Предтеча.

Мы уже показали фреску с основателем монастыря святым Даниилом Отшельником. Рядом с ним написали митрополита Григориу Рошка. Его с полным правом считают вторым основателем церкви. Надписи на фресках кириллические, ведь румыны перешли на латиницу лишь в середине XIX века.
Деисус на восточной стене включает десятки фигур святых и образует настоящую процессию. Он занимает апсиду и контрфорсы церкви.

За прошедшие столетия непогода сильно повредила, а местами и уничтожила фрески северной стены. В самом верхнем регистре сохранились сцены жизни Адама и Евы в Эдеме, грехопадение и изгнание из рая. В нижних регистрах уцелели Благовещение, Мария и Елизавета и другие эпизоды Апокрифа.

Монастырь Воронец считают одним из самых знаменитых памятников румынской православной культуры. Недаром ЮНЕСКО ещё 25 лет назад включило Воронец в список Всемирного культурного наследия.

Еще один монастырь из списка ЮНЕСКО, монастырь Воронец, Дата постройки 1488 год.Этот монастырь сохранил свои стены и уже имеет вид крепости. Постройку монастыря инициировал сам господар(князь) Молдавского княжества Стефан Великий, в честь победы в Васлуйской битве. Это одна из самых ярких побед в истории княжества и вообще Молдовы, Когда османская армия в численностью в около 120 тыс, потерпела поражение от молдаван, численностью 40тыс, и их союзников венгров и поляков в 5 тыс. человек. Здесь Стефану помогли внезапность и знание местности.(Хотя турки выиграли уже следующую битву и вторглись в княжество через несколько лет)

Прямо перед монастырем сельское кладбище. Село Воронец совсем вплотную к монастырю.


Кстати первоначальные стены не сохранились. Монастырь осаждали много раз, но всегда при этом церковь оставляли нетронутой.



Крепостные стены.


Башня с обратной стороны.


Церковь Св. Георгия. главная святыня монастыря. Росписи на внешних стенах написаны сучавскими мастерами. Вообще имена этих художников история не сохранила, самым известным считается некий Фома, тоже из Сучавы. Но вот где учились эти мастера, видимо не обошлось без Руси. Да и многие само название сел, рек этой части Румынии имеет славянские корни. Слово Воронец явно не румынское и имеет славянское происхождение. Влияние Руси (в частности Московское царство, Киевские священнослужители и Галицкие купцы(у них был самый короткий и наиболее эффективный торговый путь по Днестру) неоспоримо, на ум пришли росписи на деревянном фасаде церкви в Дрогобыче (которые еле виднеются сейчас). Русь была и основным торговым партнером Валахии и Молдавского княжества.


И молдавская готика (как некоторые называют). Самобытные и уникальные храмы... Росписи еле виднеются на северной стороне храма. При Стефане Великом еще никто не расписывал храмы на внешних стенах. Инициатором выступил князь Петру Рареш, при нем были впервые расписаны внешние стены церквей, опять таки..когда Молдавское княжество фактически стало вассалом османской империи.


Южная сторона. Фреска Страшного Суда, она была написана в 1547 году. Преобладает синий цвет, часто церковь называют Синей церковью.



Уникальные росписи.


Рядом с реальными животными, львом и слоном, виднеется дракон и пегас (крылатый конь).


Внутри церкви также сохранились старинные фрески,но попасть туда было сложновато.Практически вся церковь(она не очень вместительная, толщина стен еще та) была забита людьми, верующими которые приезжали сюда с других сел, туристами и местным,.воронецким,людом, поэтому фото сделать не удалось


Деревянные врата на кладбище.


Здесь небольшая деревянная часовня.


село Воронец и предгорье Карпат.


Река Воронец сейчас спит. Но весной поток воды в десятки раз больше, случаются и наводнения. Такие вот заграждения с блоков набитых камнями.


городок Редеуць (укр. Радивцы) (многие городки и села возле Сучавы имеют и украинские названия, кстати при въезде в город табличка на двух языках.) И монастырь Богдана. От некогда монастыря сохранилась одна из старейших церквей молдавского княжества. Она датирована 1359 годом.



Внутри почти полное отсутствие света.


Опять же переплетение готики, византийской архитектуры и молдавского стиля. Наверное это самая старая церковь, такого слияния.


Старые фрески на стенах




А вот иконостас уже новых времен.


Колокольня 1781 год.


Еще одна старая церковь в городке Сирет. (от Радивцов 12 км) Она построена в 14 веке. Сирет первая столица Молдавского княжества, в непосредственной близости и украино-румынская граница. Кстати до первой мировой войны в городе проживало примерно 45 % украинцев. И сейчас есть украинская греко-католическая церковь в Сирете, а на кладбище могилы с украинскими фамилиями.В Сирете есть застройка и австрийской эпохи и когда то был княжеский замок(который не сохранился)


Надпись на трех языках. румынском, английском и украинском.


Церковь Св. Троицы построена в 1358 году. Считается самой старой церковью княжества. И здесь уже византийский стиль более выражен. Полное отсутствие готики.

Воронец – небольшая деревушка в Румынии, рядом с городом Гура-Гуморулуй. Не заехать туда мы не могли и вот почему. Именно в местечке Воронец находится жемчужина Восточной Европы – монастырь Воронец. Это уникальнейшее строение, но не в архитектурном плане, построен монастырь Воронец, как-раз-таки, в типичном для Румынии XV века монастырском стиле, но роспись, фрески, это… что-то непревзойдённое. От монастыря до наших дней дошла только церковь Георгия Победоносца. Такой нет нигде в мире. Стефан III, властелин Молдавского княжества, основал её в 1488 году. Об этом сохранилась .

За небесную лазурь фресок, монастырь Воронец, называют не иначе, как Сикстинская капелла Востока Европы. Сцены Страшного суда выполнены на внешней стороне монастыря в насыщенно-синих оттенках и оригинальной технике, секреты которой утеряны навсегда.

На некоторых фресках краски не теряют своей первоначальной яркости и насыщенности, и дошли в первозданном виде до наших дней. Внутри монастыря стены и потолок тоже украшены фресками на библейские сюжеты.

Монастырь Воронец в XV веке был обнесён внешней стеной, в нём находились монашеские кельи, а территория монастыря содержала основные мотивы геральдики XV века, присущие монастырскому румынскому стилю. Апсиды церкви Св. Георгия, портик и целла с башней – всё XV века и радуют наш взгляд и пробуждают фантазию и в сегодняшние дни.

Хочется рассказать ещё об одной интереснейшей записи, дошедшей до нас в первозданном виде. Она вызывает умиление, несмотря на то, что в своё время вызывала, скорее всего, порицание. Это надпись, сделанная на стенах церкви каким-то Гансом, на немецком языке в 1607 году, «Ганс был здесь».

Церковь Св. Георгия – это единственная сохранившаяся монастырская постройка, может быть за счёт того, что здесь покоится Св. Даниил Отшельник, который хранит её?

С 1993 года монастырь Воронец стал Всемирным наследием ЮНЕСКО, о чём говорит запись в списке ЮНЕСКО «Церкви исторической области Молдова».