Чем фраза отличается от предложения. Отличие высказывания от предложения

Слово фраза происходит от немецкого или французского «phrase» и означает законченную мысль. Фраза, как часть речи, является крупнейшей фонетической единицей в русском языке.

Ниже представлены основные признаки фразы и примеры из речи.

Признаки фразы

Слова «фраза» и «предложение» являются синонимами, и зачастую люди считают, что предложение и фраза - это одно и то же. Однако стоит заметить, что фраза не всегда является предложением, то есть в предложении может содержаться несколько фраз, а в фразе - несколько предложений. Для того чтобы понять, что такое фраза, следует определить несколько ее признаков:

смысловая завершенность;
интонационная завершенность;
синтаксическая связанность слов.

Примеры использования в речи

В каждом языке имеются «общие фразы», которые принято говорить в той или иной ситуации или которые диктуются правилами этикета. Обычно такие фразы не несут особой смысловой нагрузки, однако являются важными для поддержания речевой коммуникации. Примеры таких фраз: доброе утро, спокойной ночи, приятно познакомиться, с легким паром, как-то так.

Для того чтобы сделать свою речь более привлекательной, можно использовать так называемые «громкие фразы» или «крылатые фразы» (афоризмы). К ним относятся короткие высказывания известных людей или цитаты из произведений, часто они переходят в разряд поговорок. Например: "автомобиль - не роскошь, а средство передвижения", "аппетит приходит во время еды".

Также существуют устойчивые фразы, или фразеологизмы. Они могут не отвечать грамматическим нормам языка, и некоторые из них могут казаться трудными для понимания. Несколько интересных примеров фразеологизмов найдете в других статьях нашего сайта.

Ы, ж. phrase f. <лат. phrasis выражение, оборот речи. 1. устар. Предложение, словосочетание на письме. Фразу свою кончать тогда, когда надобно перо обмакнуть в чернильницу; период тогда. когда нужно его перечинить. 1793. Крылов Похвальная речь … Исторический словарь галлицизмов русского языка

ФРАЗА, фразы, жен. (греч. phrasis). 1. То же, что предложение2 в 1 знач.; вообще сочетание слов, выражающее законченную мысль. Длинные фразы. Писать короткими фразами. 2. Словесное выражение мысли. Отделаться пустыми фразами. Ходячая фраза.… … Толковый словарь Ушакова

- (фр., от греч. phrasis). 1) речь; также пустые слова, без убеждения. 2) предложение, соединение слов, выражающее мысль. 3) в музыке: отдел темы или другой музыкальной мысли. 4) в пении: мелодическая фигура, которая может быть спета, не переводя… … Словарь иностранных слов русского языка

См. выдумка, предложение, речь стереотипная фраза, фразы... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. фраза выдумка, предложение, речь; выражение, оборот, конструкция; фразы,… … Словарь синонимов

Единица речи, выражающая законченную мысль. Фраза может соответствовать предложению. См. также: Речевая деятельность Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь

ФРАЗА. См. Предложение и Сказ. Литературная энциклопедия: Словарь литературных терминов: В 2 х т. / Под редакцией Н. Бродского, А. Лаврецкого, Э. Лунина, В. Львова Рогачевского, М. Розанова, В. Чешихина Ветринского. М.; Л.: Изд во Л. Д. Френкель … Литературная энциклопедия

фраза - витиеватая (Эртель); забористая (Маркевич); закругленная (Олигер); крикливая (Надсон); напыщенная (Юшкевич); пикантная (Писемский); пышная (Лермонтов); раздутая (Фет); трескучая (Боборыкин, Григорович, Некрасов, Писемский); хлесткая (Эртель);… … Словарь эпитетов

фраза - ФРАЗА, выражение, оборот, книжн. речение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

- (иноск.) рѣчь напыщенная, громкая, но безъ содержанія. Фразеръ пустословъ, краснобай, любитель фразъ. Ср. Фразеры не опасны... Достоевскій. Бѣсы. 2, 4, 3. Ср. φράζειν говорить, вѣщать. См. Без фраз … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

ФРАЗА, ы, жен. 1. Законченное высказывание (в 3 знач.). Длинная, короткая ф. 2. Напыщенное выражение, прикрывающее бедность или лживость содержания. Пустые фразы. Избегать фразы. 3. Ряд звуков или аккордов, образующий относительно законченный… … Толковый словарь Ожегова

Книги

301 фраза. Китайская грамматика в диалогах. Том 1 , Кан Юйхуа , Лай Сыпин Категория: Китайский язык Издатель: Шанс ,
301 фраза. Китайская грамматика в диалогах. Том 2 , Кан Юйхуа , Лай Сыпин , "301 фраза: китайская грамматика в диалогах"-это интенсивный курс китайского языка для начинающих. Особое внимание уделено совершенствованию навыков устной речи: основные грамматические… Категория: Китайский язык Издатель:

Толковый словарь живого великорусского языка Владимира Даля

Фраза , ж. франц. оборот речи, выраженье, речь. Фразеология, особенность оборотов речи языка и ученье о сем. Фразер, пустослов, пустобай, краснослов; фразерство ср. краснословие (пустословие), болтовня.

Толковый словарь Ожегова

Фраза , -ы, ас.

Законченное высказывание (в 3 зяяч.). Длинная,короткая ф.

Напыщенное выражение, прикрывающее бедность или лживостьсодержания. Пустые фразы. Избегать фразы.

Ряд звуков или аккордов,образующий относительно законченный фрагмент музыкальной темы (спец.). ||прил. фразовый, -ая, -ое (к 1 и 3 знач.). Фразовое ударение.

Толковый словарь русского языка Ушакова

ФРАЗА, фразы, ж. (греч. phrasis).

То же, что предложение 2 в 1 знач.; вообще - сочетание слов, выражающее законченную мысль. Длинные фразы. Писать короткими фразами.

Словесное выражение мысли. Отделаться пустыми фразами. Ходячая фраза. Забористая фраза. Избитая фраза. это была стереотипная фраза, которая прекращала всякий спор. Салтыков-Щедрин. || Красивое, напыщенное выражение, лишенное внутреннего содержания; набор слов, прикрывающий бедность или лживость содержания (неодобрит.). - Революционная фраза есть повторение революционных лозунгов без учета объективных обстоятельств, при данном изломе событий, при данном положении вещей, имеющих место. Лозунги превосходные, увлекательные, опьяняющие, - почвы под ними нет, - вот суть революционной фразы. Ленин. Я боюсь, я избегаю фразы. Тургенев. Ты способен и доброе дело между фразами сделать пока. Некрасов. - Я стала совсем другая. И это не фраза. Боборыкин.

Ходячее цельное выражение, устойчивое сочетание каких-н. слов, идиом (лингв.).

Связное музыкальное выражение, мелодия (муз.). Музыкальная фраза.

В фехтовании - отдельная схватка, законченная фаза борьбы (спорт.).

Речевой акт.

Речевой акт – высказывание, порождённое говорящим в определённой ситуации с определённой целью. РА – речевое действие одного из субъектов коммуникации. РА – это действие, которое производит говорящий с помощью языка. РА как действие существует только в тот момент, когда это действие совершается (Я-Здесь-Сейчас). РА – целенаправленное речевое действие, которое совершается говорящим в соответствии с его намерениями и нормами речевого поведения, принятыми в данном обществе. Основные черты РА: целеустремлённость; намеренность, или интенциональность; конвенциональность. В РА выделяются разные виды действий (актов):
-акт произнесения предложения, т.е. локутивный акт;
-пропозициональный акт (включающий акт референции – т.е. привлечение в зону рассмотрения определённых объектов и предикации – т.е. приписывание свойств этим объектам);
-иллокутивный акт (высказывание, в котором реализована целеустановка говорящего: утверждение, обещание, просьба, приказ, совет и т.п.).
Функции РА называют иллокутивными силами (сюда входят иллокутивная цель, интенсивность, способ достижения цели), а соответсвующие им глаголы – иллокутивными.
Классификация типов РА по иллокутивным целям:
*информативные РА, т.е. сообщения (репрезентативы);
*побуждения (прескрипции, директивы, запрос инфы и т.д.);
*принятие обязательств (комиссивы);
*выражение эмоционального состояния (эмотивы, экспрессивы, этикетные формулы);
*акты-установления (декларации, вердикты и т.п.).

Отличие высказывания от предложения.

Высказывание: 1.единица речевого общения; 2. всегда соотнесено с определенной ситуацией, мотивированно; 3. включено во внеязыковую действительность субъекта; 4. может быть истинным или ложным;

Предложение: 1.единица синтаксической системы языка; 2. вне ситуации; 3. не включено во внеязыковую действительность, пока не актуализировано (потенциальное высказывание; 4. не может быть оценено с позиции истинно или ложно;

Смысл высказывания выражается содержанием или информацией, которую оно сообщает. Однако в отличие от конкретных имен, которые обозначают реальные предметы, высказывания имеют своими значениями абстрактные объекты: "истину" и "ложь".

Принципиальное отличие между суждениями (высказываниями), как логическими категориями, и предложениями, как категориями грамматическими, состоит в том, что только суждения в строгом смысле слова могут рассматриваться как истинные и ложные, предложения же могут характеризоваться как правильно или неправильно построенные.

4. Речевой жанр – типовое высказывание, реализуемое в определенной ситуации.

Из Бахтина:

Все многообразные области человеческой деятельности связаны с использованием языка. Вполне понятно, что характер и формы этого использования так же разнообразны, как и области человеческой деятельности, что, конечно, нисколько не противоречит общенародному единству языка. Использование языка осуществляется в форме единичных конкретных высказываний (устных или письменных) участников той или иной области человеческой деятельности. Эти высказывания отражают специфические условия и цели каждой такой области не только своим содержанием (тематическим) и языковым стилем, то есть отбором словарных, фразеологических и грамматических средств языка, но прежде всего своим композиционным построением. Все эти три момента - тематическое содержание, стиль и композиционное построение - неразрывно связаны в целом высказывания и одинаково определяются спецификой данной сферы общения. Каждое отдельное высказывание, конечно, индивидуально, но каждая сфера использования языка вырабатывает свои относительно устойчивые типы таких высказываний, которые мы и называем речевыми жанрами . от однословной бытовой реплики до больших произведений науки или литературы

5. Чем прямой речевой акт отличается от косвенного ?

Речевой акт - отдельный акт речи, в нормальных случаях представляет собой двусторонний процесс порождения текста, охватывающий говорение и слуховое восприятие, и понимание услышанного. При письменном общении речевой акт охватывает соответственно писание и чтение написанного, причём участники общения могут быть отдалены друг от друга во времени и пространстве. Речевой акт есть проявление речевой деятельности.

Иногда люди предпочитают не сообщать о своих коммуникативных намерениях прямо, но делают это в косвенной форме. В этих случаях они осуществляют одно (задуманное ими) речевое действие, воспользовавшись другим. Например, задавая вопрос:
(1) Вы не могли бы закрыть окно ?

ФРАЗА

(фр., от греч. phrasis ). 1) речь; также пустые слова, без убеждения. 2) предложение, соединение слов, выражающее мысль. 3) в музыке: отдел темы или другой музыкальной мысли. 4) в пении: мелодическая фигура, которая может быть спета, не переводя дыхания.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н. , 1910 .

ФРАЗА

1) отрывок речи, отдельное предложение; 2) слова без убеждения.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф. , 1907 .

ФРАЗА

1) то же, что предложение, т. е. мысль, выраженная словами; в более широком смысле - мысль, выраженная в законченной форме, хотя бы и в нескольких предложениях, тесно между собою связанных; 2) пустая мысль, не подкрепляемая внутренним сознанием справедливости; убеждение, высказываемое ради впечатления, которое оно вызывает.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М. , 1907 .

ФРАЗА

греч. phrasis , от phrazo , говорю. а) Соединение слов, выражающее мысль. b ) Пустые слова.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д. , 1865 .

Фра́за

(гр. phrasis выражение, оборот речи)

1) законченный оборот речи, предложение;

2) любая небольшая и относительно законченная часть муз. темы (мелодии).

Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, , 2009 .

Фраза

фразы, ж. [греч. phrasis ]. 1. Слово или сочетание слов, выражающее законченную мысль (грам.); вообще – сочетание слов, выражающее законченную мысль. 2. Связное музыкальное выражение, мелодия (муз.). 5. В фехтовании – отдельная схватка, законченная фаза борьбы (спорт.).

Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК» , 2007 .

Фраза

ы, ж. (фр. phrase греч. phrasis выражение, оборот речи).
1. Законченное высказывание, предложение. Писать длинными фразами .
2. Напыщенное выражение, прикрывающее бедность или лживость содержания. Это всего лишь ф .
3. муз. Ряд звуков или аккордов, образующий относительно законченную музыкальную тему.
Фразовый - характеризующий фразу 1, 3.

Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык , 1998 .

Синонимы :

Смотреть что такое "ФРАЗА" в других словарях:

фраза - ы, ж. phrase f. <лат. phrasis выражение, оборот речи. 1. устар. Предложение, словосочетание на письме. Фразу свою кончать тогда, когда надобно перо обмакнуть в чернильницу; период тогда. когда нужно его перечинить. 1793. Крылов Похвальная речь … Исторический словарь галлицизмов русского языка

фраза - ФРАЗА, выражение, оборот, книжн. речение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи

- (от греч. phrasis выражение) ..1) отрезок речи между двумя паузами, объединенный интонацией2)] Единица речи, выражающая законченную мысль. Может соответствовать предложению (поэтому иногда употребляется в значении предложение) … Большой Энциклопедический словарь

Книги

301 фраза. Китайская грамматика в диалогах. Том 1 , Кан Юйхуа , Лай Сыпин , "301 фраза: китайская грамматика в диалогах"-это интенсивный курс китайского языка для начинающих. Особое внимание уделено совершенствованию навыков устной речи: основные грамматические… Категория: